Prevod od "ti řekla jak" do Srpski


Kako koristiti "ti řekla jak" u rečenicama:

Už jsem ti řekla, jak moc jsem šťastná?
Da li sam ti rekla da sam neverovatno sreæna?
Kdyby se ti něco stalo, než bych ti řekla, jak moc tě mám ráda, už bych dál nechtěla žít.
Ako bi ti se išta desilo pre nego što ti kažem koliko te volim, ne bih više mogla da živim.
Vzala jsem tě sem, abych ti řekla, jak moc tě mám ráda.
Hoæu da doðeš i daš mi minut... kako bi mogla da ti kažem koliko te volim.
Ericu, už jsem ti řekla, jak jsi neskonale atraktivní?
Jesam li ti rekla koliko si neverovatno privlaèan, Eric?
Chceš, abych ti řekla, jak šukat tvýho manžela?
Da ti kažem kako da se tucaš sa mužem?
Už jsem ti řekla jak my budeš chybět?
Jesam li ti rekla da æeš mi nedostajati?
Už sem ti řekla, jak si tě vážím, a vzhlížím k tobě?
Јесам ли ти скоро рекла колико ти се дивим и поштујем?
Nenašli slova abych ti řekla jak moc tě miluju.
Nisu izmislili reèi za to koliko te volim.
Ahoj drahoušku, to je maminka, jen ti volám, abych ti řekla, jak moc tě miluju.
Bok, dušice, mama je. Zovem da ti kažem koliko te volim.
Takže teď je špatný čas na to, abych ti řekla, jak nesnáším stísněné prostory?
Znaèi sad je loš trenutak da ti kažem da ne volim skuèene prostore?
Už jsem ti řekla jak moc tě miluju?
Jesam li ti rekla koliko te volim?
Už jsem ti řekla, jak moc ráda máma hlídá malého?
Jesam li ti rekla koliko moja majka voli èuvati bebe?
A taky jsem ti řekla, jak mě zahanbila na mé párty na oslavu mé první periody.
A da li sam ti prièala da me je naterala da napravim zabavu povodom prve menstruacije?
Ale hej, přišla jsem, abych ti řekla, jak jsi zvrhlý.
Ali, hej, ja nisam ni blizu tvojoj ekscentricnosti.
A nebudu se ztrapňovat ještě víc tím, že bych ti řekla, jak jsem pevně věřila, že jsem Catherine a ty jsi Heatcliff.
И нећу се више понижавати говорећи ти колико сам била убеђена да сам ја Кетрин а ти Хатклиф.
Ne, ale jestli jsi moc velký zbabělec na to abys řekl Summer jak se cítíš, tak jí nedej žádnou jinou možnost než aby ti řekla jak to cítí ona.
Stvarno? Ne, ali ako se bojiš da joj kažeš kako se oseæaš, ona nema izbora, nego da tebi kaže kako se ona oseæa.
Už sem ti řekla, jak tě nenávidím?
Da li sam ti ikad rekla koliko te mrzim?
No, ty poslední měsíce, co jsme byli spolu, věci, které jsem ti řekla, jak jsem se chovala.
Pa, onih par zadnjih meseci, kojih smo bili zajedno, ja... Sve ono što sam ti rekla, kako sam se ponašala...
Tracy, chceš, abych ti řekla, jak mě mrzí, že jsem ti znesnadnila podvádění tvé ženy?
Što da kažem, Tracy? Žao mi je što sam ti otežala da varaš ženu?
Takže ta žena, co ti řekla, jak se vrátit zmínila se, že tu bude o třicet let míň?
Znaèi, žena koja vam je rekla kako da se vratimo... da li je pomenula da æe to biti 30 godina u prošlosti?
Zase jsem přišla, abych ti řekla, jak moc se mi líbí tvůj vyvolený.
Htjela sam zastati i reæi koliko mi se sviða tvoj izabranik.
Ale mnohem radši bych ti řekla, jak moc mi chybíš... a jak mi chybíme my.
Ali radije bih ti rekla koliko mi nedostaješ.... i koliko mi nedostajemo mi.
Už jsem ti řekla, jak ohromně úžasný jsi?
Jesam li ti rekla koliko si neverovatan?
Neměl jsem příležitost, abych ti řekla, jak mě to mrzí, když jsem slyšela o tvém bratrovi.
Нисам имала прилике да ти кажем колико ми је било жао да чујем за твог брата.
Tady neexistují slova na to abych ti řekla jak moc jsem zklamaná v tebe jsem.
Ne mogu reèima da opišem koliko si me razoèarala.
Už jsem ti řekla, jak trpěla celé roky depresemi.
Veæ sam ti rekla kako je ona mnogo godina patila od depresije.
Nemám ani sílu, abych ti řekla, jak moc mě to znepokojuje.
Oh, nemam snage da ti kažem kako me to duboko vreda.
Nějaká slečna ti řekla, jak se jí líbíš?
Beki je upravo rekla Suzi da si zalljubljen u nju?
Chtěla jsem najít tiché místo, abych ti řekla, jak jsem za to vděčná.
Htela sam na tihom mestu da ti kažem koliko sam zahvalna.
Ale Alice by ti řekla, jak záludná potvůrka to je.
Mada Alis æe ti reæi kako zlobna, užasna i uništavajuæa je ona.
0.55084800720215s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?